sunkilw 페이퍼

문법 파괴 영상 번역

황선길 | 유페이퍼 | 9,000원 구매

0 0 3 7 0 0 2025-05-29

문법 파괴 영상번역 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 3 나는 30년 간 MBC에서 PD로 일했다. 그 가운데 영화제작위원으로 TV외화 더빙 연출을 한 기간이 대부분을 차지한다. 그리고 그 기간에 많은 번역 작가분들과 작업을 했다. 1994년 MBC 아카데미로 자릴 옮기면서 나는 처음으로 영상번역 작가 과정을 개설했다. 새로 커리큐럼을 짜고, 강사분들을 섭외했다. 그해 처음으로 영상번역의 전문교육 받은 번역작가 현장에 나갔다. 다행히 그들의 진출은 의외로 반응이 좋았다. 그들은 방송언어, 더빙(dubbing)대사를 터득하고 있었기 때문이다. 영상번역 극본은 전문 어휘가 동원되는 이론서가 아닌 쉬운 일상언어로 쓰여진다. 그러므로 영상번역 작가는 무엇보다 우리..

영상 문학.영상 언어

황선길 | 유페이퍼 | 9,000원 구매

0 0 10 53 0 0 2025-05-29

영상문학.영상언어 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 6 매체의 변화따라 인쇄시대에서 영상시대로 변한지 오래됐다. 언어와 문학의 향태도 달라졌다. 언어는 인쇄언어와 영상언어, 그리고 인쇄문학과 영상문학으로 각각 특성을 갖게 됐다. 추상 이미지를 향성하는 인쇄언어와 구상 이미지를 형성하는 영상언어는 큰 차이가 있다, 특히 영상언어는 문법파과가 많다. 영상언어는 낱말의 순서, 과거.현재.미래,능동태.수동태가 파괴된다. 저자는 모든 방송 프로그램을 연출하면서 이해하고 수집해서 이 저서에 담았다.

황선길 애니메이션 컬럼, 다시 뛰자, 머털아

황선길 | 유페이퍼 | 9,000원 구매

0 0 11 67 0 0 2025-05-29

애니메이션 컬럼 다시 뛰자 머털아 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 5 왜 영화평론가는 애니메이션 평론가는 없을까? 애니메이션도 영화처럼 극장에서 거실에서 안방에서 매일 보고 있는데- 그 것은 한국 애니메이션은 그동안 미국,일본 애니메이션 하청작업만 해왔고 우리 애니메이션이 없었기 때문이다. 평론은 좋은 자극제 역할을 한다. 저자는 애니메이션 제작 현장에서 얻은 느낌을 버리지 않고 이 저서에 담았다.

TV 애니메이션 제작

황선길 | 유페이퍼 | 9,000원 구매

0 0 5 95 0 0 2025-05-29

TV ANI 제작 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 4 극장 애니메이션과 TV 애니메이션은 다르다. 문자에서 영상을 창출해 내는 시나리오, 스토리보드, 영상구도, 연기, 연출, 대사 등 많은 차이가 있다. 이 차이점을 이해 못하고 제작된 프로그램은 실패작이다. 이러한 차이점이 이 저서에 명시돼 있다.

애니메이션 시나리오 작법

황선길 | 유페이퍼 | 9,000원 구매

0 0 10 52 0 0 2025-05-29

애니메이션 시나리오 작법 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 3 나는 MBC에서 애니메이션 프로그램을 기획. 제작할 때 시나리오는 언제나 2중 작업을 했다. 1차로 영화 시나리오 작가, TV 드라마 작가에게 시나리오를 의뢰한 다음, 작품이 나오면 애니메이션 감독과 2차 작업을 했다. 2차는 1차 원고 속에 애니메이션 요소를 삽입하는 작업이었다. 영화나 TV에서 인기 작가였던 1차 분들이라도 애니메이션 시나리오는 프로그램으로 제작하기에 불완전했다. 그분들은 애니메이션을 이해 못하고, 시나리오를 썼기 때문이다. 이제 우리는 우리의 창작 애니메이션을 많이 제작해야 한다. 그러나 우리의 애니메이션 제작 현장을 이야기 할 때, 프리 프로덕션 분야가 취약하다고 한다. 이 말..

애니메이션 기획.연출 2

황선길 | 유페이퍼 | 7,000원 구매

0 0 6 46 0 0 2025-05-29

애니메이션 기획.연출 Ⅱ 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 2 저자는 MBC에서 PD로 시작해서 PD로 35년을 마감했다. 저자는 교양, 드라마, 코메디, 영화, 다큐. 애니메이션 등 프로그램을 기획.제작 했다. 특히 애니메이션은 첫 TV 애니메이션 기획.제작에서 첫 작업을 많이 했다. 첫 TV 애니메이션, 첫 애니메이션 고등학교, 첫 애니메이션 대학원, 첫 애니메이션 학회, 저자는 오랜 많은 프로그램 기획.제작에서 1.우수한 기획에서 우수한 프로거림이 나오고, 우수한 프로그램은 우수한 상품이 된다.라는 신념을 얻었다. 그리고 이론을 알고 제작된 결과물과 이론을 모르고 제작된 결과물은 큰 차이가 있다.라는 것도 터득했다. 이 저술서는 이러한 저자의 신..

애니메이션 기획.연출 1

황선길 | 유페이퍼 | 7,000원 구매

0 0 7 24 0 0 2025-05-29

애니메이션 기획.연출 Ⅰ 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 2 저자는 MBC에서 PD로 시작해서 PD로 35년을 마감했다. 저자는 교양, 드라마, 코메디, 영화, 다큐. 애니메이션 등 프로그램을 기획.제작 했다. 특히 애니메이션은 첫 TV 애니메이션 기획.제작에서 첫 작업을 많이 했다. 첫 TV 애니메이션, 첫 애니메이션 고등학교, 첫 애니메이션 대학원, 첫 애니메이션 학회, 저자는 오랜 많은 프로그램 기획.제작에서 1.우수한 기획에서 우수한 프로거림이 나오고, 우수한 프로그램은 우수한 상품이 된다.라는 신념을 얻었다. 그리고 이론을 알고 제작된 결과물과 이론을 모르고 제작된 결과물은 큰 차이가 있다.라는 것도 터득했다. 이 저술서는 이러한 저자의 신념..

세계 애니메이션 영화사 3

황선길 | 유페이퍼 | 7,000원 구매

0 0 6 24 0 0 2025-05-29

세계 애니메이션 영화사 Ⅲ 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 1 세계 여러 나라의 애니메이션 작품들을 모았다. 애니메이션 기원인 환등기에서 움직이는 그림 애니메이션, 그리고 오늘의 컴퓨터 애니메이션까지이다. 애니메이션의 첫 작품 <판타스마고리>를 내놓은 프랑스, 오랜 역사와 많은 작품을 제작하고 있는 애니메이션 왕국 미국, 애니메이션 시장을 장악하고 있는 일본 그리고 한국, 북한까지 35개국의 나라의 애니메이션 작품들을 소개한다. 작가, 작품 소개 그리고 작품 이미지 컷을 포함한다.

세계 애니메이션 영화사 2

황선길 | 유페이퍼 | 7,000원 구매

0 0 6 9 0 0 2025-05-29

세계 애니메이션 영화사 Ⅱ 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 1 세계 여러 나라의 애니메이션 작품들을 모았다. 애니메이션 기원인 환등기에서 움직이는 그림 애니메이션, 그리고 오늘의 컴퓨터 애니메이션까지이다. 애니메이션의 첫 작품 <판타스마고리>를 내놓은 프랑스, 오랜 역사와 많은 작품을 제작하고 있는 애니메이션 왕국 미국, 애니메이션 시장을 장악하고 있는 일본 그리고 한국, 북한까지 35개국의 나라의 애니메이션 작품들을 소개한다. 작가, 작품 소개 그리고 작품 이미지 컷을 포함한다.

세계 애니메이션 영화사 1

황선길 | 유페이퍼 | 7,000원 구매

0 0 8 7 0 0 2025-05-29

세계 애니메이션 영화사 Ⅰ권 프레젠테이션/황선길 애니 북 샆 1 #세계 여러 나라의 애니메이션 작품들을 모았다. 애니메이션 기원인 환등기에서 움직이는 그림 애니메이션, 그리고 오늘의 컴퓨터 애니메이션까지이다. 애니메이션의 첫 작품 <판타스마고리>를 내놓은 프랑스, 오랜 역사와 많은 작품을 제작하고 있는 애니메이션 왕국 미국, 애니메이션 시장을 장악하고 있는 일본 그리고 한국, 북한까지 35개국의 나라의 애니메이션 작품들을 소개한다. 작가, 작품 소개 그리고 작품 이미지 컷을 포함한다.

전체 11